kupyury.ru Юридический портал
Главная > Автострахование > Пример преступления на английском языке с переводом

Пример преступления на английском языке с переводом

Автострахование

You’re under arrest: преступления на английском


В первой части английские слова приведены в трех формах:

  1. Глагол, обозначающий совершение преступления. Напр., to steal – красть;
  2. Существительное, называющее само преступление. Напр.: theft – кража.
  3. Существительное, обозначающее лицо, совершающее данное преступление. Напр.: thief – вор;

На русской стороне карточки я не стал писать все три определения. Получается, что если на карточке написано: Полезные сайты по английскому языку: rob – robber – robbery Следует понимать, что это “грабить – грабитель – ограбление”. steal (thief-theft) воровать murder (murderer-murder) убивать (предумышленное убийство) rob (robber-robbery) грабить rape (rapist-rape) насиловать blackmail (blackmailer-blackmail) шантажировать kidnap (kidnapper-kidnapping) похищать (человека) fraud (fraud-fraud) мошенничать bully (bully-bullying) хулиганить arson (arsonist-arson)

Словарный запас на английском для описания преступлений (Upper-Intermediate)

Мало кто идёт грабить из мести и благих побуждений, как Робин Гуд, или Довбуш.

Воришка (mugger) сумок на мопеде, на центральной площади Рима даже не подозревает о том, что в сумочке, которую он только что сорвал с неуклюжей синьоры – находится вшитый маячок и каждая купюра помечена. За ним давно охотились и вот он на крючке. За всё нужно платить! Господа присяжные (jury) и заседатели не будут слишком строги, многие даже пустят одинокую слезу, но копы в полицейском участке Чикаго – будут!
Для них это свято: когда мелкий наркоторговец (drug dealer) «чистосердечно признаётся» в целой серии кровавых убийств (manslaughter), изнасилований (rape), грабежей, контрабанде (smuggling), мошенничестве (fraud), похищениях (kidnapping) с целью выкупа и скромном вандализме (vandalism) в общественных туалетах! Ничего страшного, посидит лет 10 в Гуантанамо, а там и будет оправдан (be acquitted), к выборам

Perfect crime — Идеальное преступление

У нее был замечательный ребенок, спящий наверху, прекрасный дом и муж, которого она обожала.

Генри открыл дверь и зашел на кухню. Она обернулась, чтобы его поцеловать и подать пиво.

«Присядь, — сказал Генри. Мне есть кое-что тебе сказать»

.

Элис даже не подозревала, что через каких-то две минуты вся ее жизнь изменится.

«Мне жаль, — сказал он. И эта наша годовщина, но я и Кэти влюблены друг в друга.

Ребенок не будет по мне скучать, он очень мал». Элис не могла поверить собственным ушам.

Она была в прострации (=наваждение/сон).

«Я приготовлюсь для вечеринки», — сказала она. Элис пошла в гостиную. Когда она вернулась, Генри стоял к ней спиной, пил пиво. Она несла что-то тяжелое. Он повернулся. «Какого черта…?». Это были последние слова Генри Джексона. Его жена ударила его по голове. Сначала он не двигался, а затем упал на пол.
Вдруг Элис начала думать очень четко.

Рекомендуем прочесть:  Разрешение на оружие роса

Она поставила на место ледяную статую и позвонила в полицию.

Топик по английскому «Преступление и наказание» (Crime and Punishment)

No man can be judged a criminal until he is found guilty; nor can society take from him the public protection until it has been proved that he has violated the conditions on which it was granted.

In the eye of the law, every man is innocent until his crime has been proved. Crimes are more effectually prevented by the certainty than the severity of punishment. The more cruel the punishments become, the more hardened and insensible people turn to be.

All severity is superfluous, and therefore tyrannical. The death penalty is pernicious to society, it is the example of barbarity. If the passions, or the necessity of war, have taught men to shed blood of their fellow creatures, the laws, which are intended to moderate the ferocity of mankind, should not increase it by examples of barbarity.
It is even more horrible that this punishment is usually attended with formal pageantry.

Isn’t

10 «CRIME» идиом английского языка

Определенно, настало время донести на них полиции. Статья в тему: Значение: стать законопослушным, начать жить честно; Пример: After Ben was arrested, he promised his mother he would go straight. – После того как Бена арестовали, он пообещал матери, что будет законопослушным (начнет жить честно).

Значение: спасаться бегством, сбегать (чтобы не платить за что-то или от закона), скрываться из виду; Пример: The teenagers did a runner when the cab stopped, leaving the driver with an unpaid bill. – Подростки сбежали как только такси остановилось, оставив водителя с неоплаченным счетом. Значение: мошенничество, жульничество; Пример: That firm is known for its sharp practice, so I’d rather not deal with them.
– Эта компания известна своим мошенничеством, поэтому я бы с ними не сотрудничал (не имел бы с ними дела). Статья в тему: Значение: подтасовывать бухгалтерские данные, фальсифицировать финансовую отчётность;

Английский для юристов.

Названия преступлений на английском.

bribery [‘braɪbərɪ] взяточничество judicial bribery — подкуп судьи, дача взятки судье 6. burglary [‘bɜːglərɪ] незаконное проникновение в помещение (с преступными целями); квартирная кража со взломом 7.

child abuse жестокое обращение с ребёнком 8. conspiracy [kən’spɪrəsɪ] умысел, замысел; тайный сговор criminal conspiracy — преступный заговор a conspiracy to overthrow the government — заговор с целью свержения правительства to hatch/organize a conspiracy — организовать заговор to crush/foil a conspiracy — разоблачить, раскрыть заговор 9. espionage [‘espɪənɑːʒ ], [-‘nɑːʤ ], [-‘nɪʤ] разведка, шпионаж, шпионство to engage in espionage — вести шпионскую деятельность 10.

fraud [frɔːd] обман; мошенничество, жульничество; подделка

Топик по английскому «Преступления в нашем обществе» (Crime in our society)

Unfortunately women and children often become the victims of crime.

forgery [‘fɔːʤ(ə)rɪ] подделка, подлог, фальсификация, фальшивка clever forgery — ловкая подделка crude forgery — грубая подделка skillful forgery — умелая подделка to commit forgery — подделывать 11.

Sometimes criminals kidnap rich people or their kids and ask for a ransom to be paid for them. Besides violent crimes, there are so called “white-collar crimes” in our modern society. These are frauds when a person isn’t physically threatened or hurt.

Among them are tax evasion (when people are accused of not paying taxes on purpose), bribery, identity theft (when a criminal steals personal information of another person in order to use his credit cards or bank accounts, for example).

To crown it all, we must regret that today a great deal of crimes is committed by teenagers who want to become independent as soon as possible and to find a royal road to getting much money. Teenagers use drugs and drink alcohol, so they can’t control themselves.

Moreover, modern TV programs and films containing much violence and sex often have huge and negative influence on teenagers.

«Преступления в нашем обществе» (Crime in our society)

Statistics show an alarming rise of violent crimes and crimes to do with the illegal sale of arms across the world.

Unfortunately women and children often become the victims of crime. Sometimes criminals kidnap rich people or their kids and ask for a ransom to be paid for them.Besides violent crimes, there are so called “white-collar crimes” in our modern society.

These are frauds when a person isn’t physically threatened or hurt. Among them are tax evasion (when people are accused of not paying taxes on purpose), bribery, identity theft (when a criminal steals personal information of another person in order to use his credit cards or bank accounts, for example).To crown it all, we must regret that today a great deal of crimes is committed by teenagers who want to become independent as soon as possible and to find a royal road to getting much money.